Finalmente ci siamo!!!
We finally!!!
Ya estamos!!!
Parte il progetto “Le vie del Rum”, una piattaforma creata per parlare della mia passione verso il Rum e tutti gli altri distillati,
o meglio verso tutto ciò che ha ‘tenore alcolico’, come ricorda sempre il mio amico Francesco Petacco.
Proverò a raccontarvi ciò che bevo e quello che vedo durante le mie avventure in questo affascinante mondo, con la speranza di incontrare lungo il cammino altri appassionati come me che da amici “virtuali” possano poi diventare “reali”.
Inizierò raccontando il Congresso Internazionale di Madrid, al quale ho preso parte quindici giorni fa, per poi proseguire con il progetto “Lungo le vie del Rum..il viaggio” quando ad agosto partirò per la Martinica per poi scendere verso St Lucia, Granada, Barbados e Trinidad & Tobago visitando distillerie, provando a capire e fotografare usi e costumi, ovviamente sorseggiando dell’ottimo RUM!!
un saluto a tutti..
Marco Graziano
Finally here we are!!
It starts the project “The streets of Rum” a platform created to talk about my passion for the Rum and other spirits,
or better, to everything that has alcohol content, as always my friend Francesco Petacco remind me.
I ‘ll try to tell you what I drink and what I see during my adventures in this fascinating world, hoping to meet other fans along this way which can pass from be “virtual”friends to be “real” friends.
First at all i’ll start talking about the International Congress in Madrid where i took part on 6 and 7 june 2013, and then continue talking about the project “Along the streets of Rum .. the journey”.
In August i’ll leave for Martinique and then go to St Lucia, Grenada, Barbados and Trinidad & Tobago visiting the local distilleries, trying to know and photograph customs and traditions, obviously sipping amazing RUM!
Greetings to all..
Marco Graziano
¡¡¡ Ya estamos !!!
Va a empezar el proyecto “Las vías del Ron”, un sitio internet ideado para hablar de mi pasíon por el Ron y todos los otro distilados o…. por mejor decir, para hablar de todo lo que tiene un “tenor alcohólico” ( como siempre me repite mi precioso amigo Francesco Petacco).
Probaré a contaros lo que bebo y lo que veo en mis adventuras en esto fascinante mundo, con la esperanza de buscar, largo el camino, otros pasionados y quizás…..
conocirnos realmente ….queridos amigos!!!
Empezaré hablando sobre el Congreso Internacional de Madrid donde fue en junio.
Luego os contaré el proyecto “LargolasvíasdelRon: el viaje” cuando, en agosto me iré a Martinica, bajando a St. Lucia después Granada, Barbados llegando en fin a Trinidad y Tobago: visitaré destilerías, tentando a comprender y fotografiar las costumbres de los isleños….. claramente bebiendo excelente Ron !!!
Hasta pronto….. saludos amigos!!!
Marco Graziano
